Went y Sarah hablan sobre lo que nos espera
Os dejamos un vídeo, donde la pareja en la ficción,
Wentworth Miller y
Sarah Wayne Callies, nos comenta sobre lo que pasará en esta Cuarta temporada y la relación de sus personajes.
Aquí os dejamo la traducción de la entrevista:
Pregunta: Los fans de Buddy TV están muy emocionados de tener de nuevo juntos a Michael y Sara. ¿Cómo de fácil o de dificil ha resultado para vosotros encontrar de nuevo esa química después de estar separados una temporada?
Wentworth Miller: Como actores trabajamos muy bien juntos. He echado de menos a Sarah el tiempo que no ha estado. La diferencia es que esta vez nos encontramos a personajes que han cambiado dramaticamente. Sara ha vivido sus propias experiencias y Michael ha hecho cosas que jamás hubiera hecho si supiese que ella seguía viva. En la pasada temporada Michael hizo que un túnel cayese encima de un compañero en Sona (Sammy). Cuando hablamos de que Michael y Sara vuelven a estar juntos, tenemos que tener en cuenta que: a) puede que no se reconozcan y b) puede que se den cuenta de que no les merece la pena mantener una relación duradera por la que luchar.
Pregunta: En la próxima temporada, ¿veremos mucha interacción entre vosotros? ¿habrá muchas escenas entre Michael y Sara?, ¿volveremos a verles juntos?
Sarah Wayne Callies: Hasta ahora he visto los guiones para ocho capítulos, y creo que lo importante es que entre ambos personajes siempre ha habido grandes fronteras que les impedían estar juntos. Ahora esas fronteras han desaparecido, pero se dan cuenta de que aún quedan muchas barreras emocionales y psicológicas. Creo que en este momento de la historia no me conozco demsiado bien y estoy intentando encontrar mi verdadero yo. El (por Michael) se encuentra en una situación similar, y eso hará que en un momento dado nos miremos el uno al otro y nos demos cuenta de que aún quedan muchas cosas por descubrir sobre nosotros en muy poco tiempo.
Wentworth Miller: Ese es el verdadero desafío en la dinámica entre Michael y Sara. No es una serie que habla de un romance, es una serie de acción con un romance entre medias. Es una historia en la que, entre disparos y accidentes de coche, dos personas se conocieron y enamoraron, lo que hace que sea creíble. Creo que la mejor temporada hasta ahora es la primera en lo que a Michael y Sara se refiere por el contexto, las características. En la segunda fue como si el romance diese un giro, pues creo que los guionistas no se centraron demasiado en lo que pasaría entre Michael y Sara una vez fuera de la cárcel.
Sarah Wayne Callies: A lo largo de la serie, Michael y Sara han podido estar solos muy poco tiempo. En la primera temporada no se vieron demasiado, y además había demasiadas cosas entre ellos, pero cuando estaban asolas en una habitación podían hablar con una libertad relativa. Ahora estamos en un contexto en el que puedes estar manteniendo una conversación con una persona en una sala llena de gente, lo que hace que la relación sea un poco rara.
#1
Su » Martes 26 de Agosto 2008 - 07:09
Se ve buena la entrevista, es bueno verlos juntos,
Pero falta la traduccion...:ok:
#2
Mauro » Martes 26 de Agosto 2008 - 07:15
No kxo ingles..pero ni ahi soy feliz con ver a Sarah xd
#3
LuFfm » Martes 26 de Agosto 2008 - 09:13
Os traduzco por encima, ok?
JIJI Le dicen que la gente está muy contenta de verlos de nuevo a los dos y les preguntan que cómo fue el volver a trabajar juntos; si fue difícil o fácil el encontrar esa química de nuevo, y Sarah bromea diciendo que muy duro. Después Went dice que la echó de menos cuando no estuvo, y que ambos personajes cambiaron: Sarah tuvo experiencias horribles y Michael cruzó muchos límites que no habrá cruzado de saber que Sarah estaba "muerta".
Dicen que la serie no va de su historia de amor, que su historia de amor está en medio de la serie y entonces no tenemos muchos momentos donde se viva su encuentro, si no que en medio de todas las demás acciones; en medio de colisiones de coches... es cuando estos personajes se encuentran. En la primera temporada tenían sus propios momentos y escenario (en la enfermería), en la segunda vemos un poco cómo deciden estar el uno con el otro, y en la nueva dependen mucho de los demás factores.
Volveré a verlo más tarde y os digo algunas cosas que ahora se me escaparon, ok?
Espero que os sirva
#4
maria » Martes 26 de Agosto 2008 - 17:51
estoy sprr emocionada...que empieze yaaaaaaaaa..:)
#5
ysabel » Martes 26 de Agosto 2008 - 18:20
la serie es espectacular, pero no se sabe cuando en realidad comienza la 4ta. temporada diganlo con fecha exata para el Perù osea Sud america/amo laserie y si acaba por favor empezen otra similar o igual. gracias.
#6
jocita » Martes 26 de Agosto 2008 - 20:16
oaaa no cacho ni una ingles pero lei la intro completa aunque no cacho ingles el solo hecho de ver went me conformo es muyyyyyy lindo y en la entrevista se ve bien seguro de lo que dice y estoy 100porciento segura de que les va ir exelente en la serie y yo obio soy la primera aca en temuco de chile esperando q empiece y no perderme ningun capitulo y decir solo que cada dia que veo a went me gusta mas es un mino muy lindo q a cualquier mujer decearia estar con el ojala les vaya genial y avisenme cuando empiece la cuarta aca en chile xaooo
#7
claudio ortiz » Martes 26 de Agosto 2008 - 22:06
Me apasiona la serie, todos trabajan muy bien, y t-bak, cuando desaparecera
:ok:me despido y que llegue luego la cuarta temporada
claudio,chile.
#8
JOSEMI » Martes 26 de Agosto 2008 - 23:46
Me alegra mucho saber que esta temporada no sera una panfletada amorosa de Michael y Sara.
#9
shio » Miércoles 27 de Agosto 2008 - 00:34
aww
si amo la voz de este hombre,
tan profunda, tan intensa, tan apasionada !!!
me encanta!!!!!
aaa
q weno q regrese sara
me dio mxa pena cuando se fue
ya bueno
gracias por mantenerme informada!!!!
cuidense
#10
maria » Miércoles 27 de Agosto 2008 - 00:49
por favor necesito saber cuando empieza la 4 temporada en fox toy deseando verle ya esta tan wenorro, je, je, je
#11
sdfsd » Miércoles 27 de Agosto 2008 - 01:12
que pena me dais gruppies cegadas.. jajajaja
PRISON BASURAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
VIVA LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOST!!
VIVA DEXTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEER!!
Y VIVA LOS SOPRANOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!
APRENDED A VER TV PAYASOS.
#12
NohafandeDominic » Miércoles 27 de Agosto 2008 - 11:08
muchas gracias por la entrevista y sobre todo por la traduciiooooooon!!!!!!
Me ha hecho mucha ilu ver a ver a esta pareja juntos y yo ya no puedo mas con la ansiedad que tengo para ver la cuarta temporada !!
¤Dominic I lOoOoOoOoOove Youuuuu¤
#13
DELIA » Miércoles 27 de Agosto 2008 - 12:32
HOLI
ESPERO Q LA 4 TA EMPIECE PRONTO PERO ME CONTARON QUE EN LATINOAMERICA POR CANAL FX PRISON EMPIEZA EN OCTUBRE,
ESPERO Q SEA ASI
Y 1000000000!!!!!! GRACIAS POR LA TRADUCCION
#14
BEATRIZ MILLER » Miércoles 27 de Agosto 2008 - 13:58
muy la bien la entrevista,estan muy guapos,estoy deseando que llegue el dia.went me encantas,i love you much for forever
#15
JOSE » Miércoles 27 de Agosto 2008 - 16:40
APRENDE A VER TV JAJAJJJAJJAJAJA Y EL IDOTA MIRA LOST JAJAJAAJAAJ Q ERIE PARA RETRASADOS MENTALES JAJAJAJAJAJAJ HURLEY GORDO HUEVON PERSONAJE ESTUPIDO TODA LA PUTA VIDA ESTAN EN LA ISLA JAJAJAJAJAJA QUE PERSONAJES PARA MAS ESTUPIDOS JAJAJAJAJ DEXTER ES UNA MIERDA ! PRSON BREAK ES UNA SERIE PARA HOMBRES NO PARA LAS MARICAS Q VEN ESA BASURA DE LOST SUS PERSONAJES HASTA LAS HUEVAS HAHAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ SU ARGUMENTO UNA MIERDA JJAJAJAAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAAJJAJAAJAJ
#16
ChessKing001 » Miércoles 27 de Agosto 2008 - 17:15
JOSE y todos los participantes del blog... ¿Podrían dejar de prestarle atención?
Cuando le respondes a sus comentarios mas vendrá y al igual que él/ella ustedes se tornan molestos a la hora de leer en el foro...
#17
Carito » Miércoles 27 de Agosto 2008 - 18:59
En Argentina se vera por FX? Fox es lo mismo??
#18
YoP » Miércoles 27 de Agosto 2008 - 20:02
Pues a mi me gusta Lost y Prison break pasa algo?
#19
wjherw » Miércoles 27 de Agosto 2008 - 20:28
chessking frikazo, tu eres el primero que me prestas atencion y me lees jajajaja que pena dais..
PRISON BASURAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
VIVA LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOST!!
VIVA DEXTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEER!!
Y VIVA LOS SOPRANOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!
APRENDED A VER TV PAYASOS.
#20
natalia justiciero » Miércoles 27 de Agosto 2008 - 20:31
Carito no es lo mismo el canal fox que fx, aca en argentina lo pasa fx.
saludos
#21
ale » Jueves 28 de Agosto 2008 - 02:36
hola a todos
oigan alguien podria darme una pagina de internet donde pueda ver los capitulos de la cuarta temporada, ya que por razones de trabajo y universidad no podre verlos el dia de transmision normal.
se los agradezco de todo corazon, o igual si van a poner los lincks en esta blog estaria genial
gracias...
#22
ChessKing001 » Jueves 28 de Agosto 2008 - 04:06
Ale... www.subsastur83.blogspot.com... Él los sube 2 o 3 días después de la transmisión para ver instalar los subtítulos...
#23
LAU » Jueves 28 de Agosto 2008 - 13:31
Colgad este video!!! en youtube s llama: Prison Break Fox Fall Preview
(ske no he sabido encontrar la 'dirección' para colgarlo.
ÚLTIMO SPOILER.. El REENCUENTRO de Michael con Sara. Diosss!!!! Cuánto queda!!?!?! 3 días.. q dsesperación!
#24
Lucia B Anthony » Jueves 28 de Agosto 2008 - 15:02
Chess,la pagina que dejo Natalia esta muy buena...aunque a mi se me complico un poco.Tuve que viajar a Montevideo por cuestiones de salud asi que no se si podre descargarla o verla el dia del estreno.
En fin...saludos. Y FALTA MENOS!!!!!!!!!!!
#25
Lucia B Anthony » Jueves 28 de Agosto 2008 - 15:06
PRISON BREAK
Ep 403 “Shut Down”
CAST LIST
Michael Scofield .................................................. ...... Wentworth Miller
Lincoln Burrows........................................... ................ Dominic Purcell
Sara Tancredi .................................................. ...... Sarah Wayne Callies
Sucre .................................................. ..................... Amaury Nolasco
T-Bag .................................................. ..................... Robert Knepper
Brad Bellick .................................................. ...............Wade Williams
Alexander Mahone .................................................. .... William Fichtner
Felicia Lang .................................................. .......... Barbara Eve Harris
Bruce Bennett .................................................. .........Wilbur Fitzgerald
Pad Man .................................................. ..................... Leon Russom
Stuart Tuxhorn........................................... ........................Steve Tom
Wyatt............................................. ............................ Cress Williams
Don Self (Special Agent, Homeland Security) ..................... Michael Rapaport
Roland Glenn............................................. ............ James Hiroyuki Liao
Herb Stanton (Self’s Director) .......................................... Michael O’Neill
Guard............................................. ................................. Kevin Will
Agent #1 .................................................. .................... Eric A. Payne
Agent #2 .................................................. ................Thomas Lumberg
Trishanne .................................................. .................. Shannon Lucio
Gregory White .................................................. ... Michael Bryan French
Cabbie............................................ ......................... Kendall Clement
PRISON BREAK
Ep 404 “Eagles and Angels”
CAST LIST
Michael Scofield .................................................. ...... Wentworth Miller
Lincoln Burrows........................................... ................ Dominic Purcell
Sara Tancredi .................................................. ...... Sarah Wayne Callies
Sucre .................................................. ..................... Amaury Nolasco
T-Bag .................................................. ..................... Robert Knepper
Brad Bellick .................................................. ...............Wade Williams
Alexander Mahone .................................................. .... William Fichtner
Pad Man .................................................. ..................... Leon Russom
Wyatt............................................. ............................ Cress Williams
Don Self (Special Agent, Homeland Security) ..................... Michael Rapaport
Roland Glenn............................................. ............ James Hiroyuki Liao
Trishanne .................................................. .................. Shannon Lucio
Gregory White .................................................. ... Michael Bryan French
Jasper Potts .................................................. .................Troy Ruptash
Susan B./Gretchen Morgan ............................................Jodi Lyn O’Keefe
Consul’s Wife/Lisa Tabak .................................................. . Stacy Haiduk
Security Guard/Clozza .................................................. ..... Dylan Kenin
Georgie .................................................. ...................... Tara Karsian
Shep (Ronald Winston Shepard).......................................... .Darin Heames
Andrew Blauner........................................... ................. Dameon Clarke
Cop .................................................. ..................... Robert Mammana
Lt. Bernitz .................................................. ....................... Bill Doyle
Feng Huan .................................................. ....................... Ron Yuan
Shan Xing .................................................. ....................... Clint Jung
*Aide....................
#26
JOSELITO » Jueves 28 de Agosto 2008 - 17:49
PUTA MARE ! Lucia B Anthony DEJA DE PONER SPOILER ! CARAJO ! LLEGAS CON TUS STUPIDOS SPOILERS ! CREATE TU BLOG! ESTE PAG ES SOLO PARA COMENTAR REFERIDO A LA NORTICIA OK
#27
Lucia B Anthony » Jueves 28 de Agosto 2008 - 20:58
Por eso mismo Joselito.....deja el comentario respecto a la noticia

y deja de criticarme porque puse unos nombres de las personas que estaran en tales episodios ufffff que spoiler.Ademas si te molesta tanto no leas lo que puse...es tan facil como eso amigo.
#28
racional » Jueves 04 de Septiembre 2008 - 02:40
oo
#29
racional » Jueves 04 de Septiembre 2008 - 03:10
ustedes aburridos ke no tines nada importante escriben y dejan comentarios de sus tristes vidas ,del tiempo ke gastan como viendo television ,,y si no fuera mucho algunos reniegan ,,y otros esperan ke otro irracional fanatico escriba para responderle y asi se pasan ,,,alucinando con su artista y el otro cojudo defendiendo una serie ......ke risa ke me dan ........yo para estar escribiendo esto estoy fingiendo de idiota porke un cojudo me dijo de esta serie me imagino ke es de su mismo arketipo ...este tipo ke m comento es un antisocial ,ke se la pasa mirando la serie por ke la artista tiene ojos bonitos ,,ahora la subnormal se le ha metido la idea de ser una rubia ,,ke risible y ke poca seguridad ...pero ustedes fanaticos ,ke muy estudiosos son, lo dudo porke sino no estarian dejando comentarios ....como decia esta persona ahora le gusta tambien las novelas de los parecidos koreanos ,,estas serie como un acto de analisis de la estupidez globaizada me atrevi a verlas ,,,y son puro desperdicio ,,actores sin gestos ...jajaja..ke pena da ..esa gente fanatica ...........hay pequeños ...debiles mentales y eso ke no hablo de sus estupidos hi5 ke me imagino ke sera otra gran victoria para gente como ustedes ,,,,ke ha cuantos mas agragados e idiotas fotas mas orgullosas se sienten .............no sigo escribiendo para ke no se asusten de us triste realidad...y sigan viviendo en esa fantasia de conocer asu artista favorito ,,,,,,,,,ahoar van a poner comentarios ....como a ti ke te importa ,,,,si yo soy asy .........ooo porke escribes si tirnes ke hacer........
pero a todos ustedes les digo gracias porke gente como ustedes,en su mayoria jovens irresolutos han hecho ke yo triunfe como un lider empresario .....aprovechandome de su limitado criterio.........
quien le s habla es un importante publicista de una serie de producots ..y asesor de grandes empresas .
este comentario es de alguna manera una reflexion de todo el engaño publicitario ,aunke todo lo ke ofrecemos ees verdadero ustedes inocentes siempre caen .
y sigan asi porke en una sociedada esta la gente ke nace para ser los obreros y otros lideres ..pero depende de ustedes pero lo dudo porke pierden tiempo valiosos en sosas serie s ........
nunca se esperaban un comentario asi verdad .......pues en el mundo real hay gente mucho mas habil ke yo .
y porfavor dejen de ver y hacer cosa burdas..........adiossssssssss
#30
pamela » Sábado 06 de Septiembre 2008 - 02:59
hola... esta serie esta muy bueno... bess
#31
Lucia B Anthony » Sábado 06 de Septiembre 2008 - 05:12
racional.....que inteligente que sos......me sorprende que un tipo tan culto y superado como vos,sin tiempo para ver estupideces(supuestamente)se tome la molestia de escribir esa chotada de mensaje y con las palabras todas con k...jajajjajajajjaja
espero verte seguido por aca....si bien hay un boludo perfectamente pueden haber dos jeje.